- Infoseekマルチ翻訳
- 中国語翻訳 – Weblio翻訳
- Google中国語翻訳 全般的に翻訳変ですが、英語への翻訳は候補を選べて良いです。 あと中国語の発音記号(ピンイン)を表示し、発音も聞けます。
中国語を日本語に翻訳したい。日本語を中国語に翻訳したい。
翻訳サイトを使って翻訳できれば良いのですが、まったく意味不明な翻訳結果が出ます。 ただ、道具にはすべて使いこなしが必要です。
ちょっと翻訳して、これは使えないと判断してしまうのはもったいない。
たとえば、
・複数のサイトで翻訳させてみるということは普通に考えると思います。
一つ気づいたのは、
・中国語から一旦英語に翻訳させ、英語から日本語へ翻訳すると自然な感じになったりします。
そういう発見をするには、とにかく使ってみなければわかりませんから。